Sherin Dawoud

بدأت العمل كمحررة ومترجمة لقسم اللغة الكرمانجية، العربية والانكليزية  عام ٢٠١٣.

كما عملت محررة ومترجمة للقسم العربي والكردي في مواقع إخبارية بين عامي ٢٠١٤ و٢٠١٦.

أكملت دراستها الجامعية في جامعة دمشق، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، قسم الأدب الإنكليزي.

كما درست دبلوم التأهيل التربوي في جامعة البعث في حماة.

ودرست الفنون في معهد إدهم إسماعيل للفنون التشكيلية في دمشق.

إلى جانب الإنجليزية والألمانية، تتقن الكردية (بلهجتيها الكرمانجية والسورانية) والعربية، وهما لغتاها الأم.

تشغل حاليًا منصب رئيسة تحرير للقسم العربي في موقع روبل نيوز(RûpelNews).