Ferat Bilgiç

İngiliz Dili ve Edebiyatı alanında lisans eğitimini tamamlayan Ferat Bilgiç; dil uzmanı, yeminli tercüman, yazar olarak hayatını sürdürdürmektedir. Eğitim hayatının ardından pedagojik formasyon eğitimini tamamlayarak dil öğretimi, çeviri bilimi ve metin analizi üzerine odaklanmıştır. Çeviri ve dil çalışmaları kapsamında, Feridun Birgül’ün çocuklar için hazırladığı "Rêziman ji bo zarokan" adlı dil kitabını Kürtçeden İngilizceye kazandırmıştır. Bunun yanı sıra çok sayıda kısa film, belgesel ve bağımsız medya projesinde Türkçe, Kürtçe ve İngilizce altyazı, yerelleştirme ve tercüme süreçlerini üstlenmiştir. Makale inceleme ve denemeleri; çeşitli dijital ve basılı yayın organlarında yayımlanmıştır. Yazılarında ağırlıklı olarak dil, kültür, edebiyat, toplumsal bellek ve sosyal yaşam deneyimleri üzerine derinlikli analizler sunmaktadır. Ana dili Kürtçe ile birlikte Türkçe ve İngilizceye hakim olan Bilgiç, Almanya'da sürdürdüğü yaşamıyla birlikte Almanca dilindeki çalışmalarına da aktif olarak devam etmektedir.