Fabrice Balanche: "Moskova Ankara'ya siddetle karsi"

PeyamaKurd - Suriye’nin durumu her gün yeni bir ivme kazanıyor. ABD’nin çekilmesi, global ülkelerin özel toplantılar yapması, tampon bölge derken Esad’ın yeniden kontrolü eline alacağı gündeme gelmeye başladı. ABD’nin ‘Çekilsek bile, Kürtlerin haklarını garanti altına alacağız’ sinyalleri analistleri de düşündürmeye başladı. Washington Yakın Doğu Enstitüsü Analisti Fabrice Balanche, “Esad için Menbiç, Doğu Suriye'nin Anahtarıdır” başlıklı bir yazı yayınladı. Balanche yazısında, “Suriye, ABD, Esad ve Kürtlere yönelik” önemli ifadelere yer verdi.

‘Menbiç'te kontrol, etki yaratmanın tek yolu’

Menbiç'te kontrolün yeniden kurulması Fırat'ta etki yaratmanın tek yoludur. ABD birlikleri ayrılmaya ayarlandığı için hem Rusya hem de yerel Arap kabileleri rejimin hedeflerini destekleyebilir.

16 Ocak’ta Menbiç’de dört Amerikalıyı öldüren terör saldırısı, ABD’nin ve Fransız birliklerinin Kürt’ün önderlik ettiği Demokratik Suriye Güçleri’ne (DSG) yönelik bir Türk taarruzunu önlemek için Suriye’nin kuzeyindeki kritik bölgeye ışık tuttu. Bununla birlikte, ay sonuna kadar, Rus ve SDG birlikleri, tipik olarak uluslararası koalisyon kuvvetleri tarafından kullanılan belirli yerel yollarda ortak devriyeler gerçekleştiriyorlardı. Bu, Esad rejiminin geri dönüşüne bir başlangıç ​​mı?

‘Moskova, Ankara’ya şiddetle karşı çıkıyor’

Trump yönetimi tüm ABD güçlerini Suriye'den çekeceğini açıkladığından beri, ülkenin kuzey sınırı Rusya, Türkiye ve İran arasında büyük pazarlık konusu oldu. Ankara'nın Menbiç'i ele geçirmek için istekli olduğu bildiriliyor ancak Moskova bu sonuca şiddetle karşı çıkıyor. Zorlu görüşmeler kapalı kapılar ardında gerçekleştiğinden, orada olması muhtemel olanı daha iyi anlamak için Menbiç çevresindeki coğrafyaya ve dinamiklere yakından bakmak öğreticidir.

Menbiç ve çevresindeki kırsal alanlardan oluşan 500 mil kareye Kürtler ve Sunni Araplar ev sahipliği yapıyor. Kalan yüzde 5 ise, Türkmen ve Çerkes azınlıklardan oluşuyor. Menbiç kentindeki Kürtler genellikle Arap nüfusu ile yaşıyor. Kürtler çoğunlukla Arap köyleri arasında küçük köylere dağılmış durumda. Kısacası, Kobanê ve Rojava’nın diğer bazı bölgelerinden farklı olarak, Menbiç, etnik olarak karışık durumda. Menbiç, SDG'yi yöneten Kürt silahlı grubu Halk Savunma Birlikleri (YPG) için bir Kürt kalesi değil.

‘Araplar, rejimin gelmesini destekliyor’

Genel olarak, Menbiç bölgesindeki yerel Araplar, YPG'nin geri çekilmesini ve rejim kontrolünün geri dönüşünü desteklemektedir. Bu geçici sonuç, yazar Balanche’nin geçtiğimiz yıl boyunca hem şahsen hem de telefonda farklı sosyal sınıflardan ve kabilelerden çok sayıda Arap ile yaptığı röportajlara dayanmaktadır. 

Kuzey Suriye'de kesin sorgulama verilerinin bulunmaması nedeniyle, yerel tutumların zemindeki koşullara göre değişme eğiliminde olduğu gerçeğinden bahsetmemekle birlikte, bu tür sonuçlar kesinlikle spekülatiftir. Ancak, anekdot raporlamak için Menbiç'in yakın vadeli geleceğini tahmin etmeyi amaçlayanlar için hala önemli bir değere sahiptir.

Yakın zamana kadar azınlık hakkında görüşen yetkililer, kuzeyde Batı kuvvetleri tarafından desteklenen özerk bir bölgenin kurulmasını bekliyordu. Ancak ABD’nin geri çekilme anonsunu takiben, bu sonuç için büyük oranda umutlarını kaybettiler ve rejimin geri dönüşünü destekleyen çoğunluğa yöneldiler. Kuşkusuz, Arap halkı bu konuda daha tereddütlüdür.

‘YPG, karşıtı duyguları var’

YPG ve Kürt karşıtı duygular, yerel Arapları rejimin geri dönüşünü desteklemek için hareketlendirdi Menbiç'teki ekonomik durum ülkenin rejiminde tutulan kesimlerinden belirgin şekilde daha kötü değil, ancak kamu hizmetleri çok daha zayıf, birçok yerel halk özellikle eğitim ve sağlık sistemlerinden şikâyet ediyor. Menbiç sakinleri de Batı insani yardım eksikliğinden dolayı çok hayal kırıklığına uğradı.

YPG olmayan rejim kontrolünün yerine geçince, birçok yerel Arap halk onları büyük bir şüphe ile karşıladı. Türkiye’deki koruyucu teşkilat seçeneği de halk tarafından büyük ölçüde reddedilmiştir. Suriye Ulusal Ordusu da onları güvence altına almıyor; 

“Esad’ın Menbiç’e ihtiyacı var”

Cumhurbaşkanı Trump’ın Aralık ayındaki çekiliş ilanından birkaç gün sonra, Suriye ulusal bayrağı, bölgedeki rejim yanlısı militanların bulunduğunu ve yerel aşiretlere olan bağlarını kuvvetle yansıtan Menbiç banliyölerinde göndere çekildi. Gerçekten Arap savaşçılarının Suriye Demokratik Güçlerine (SDG) olan sadakati YPG komutanları ile değil, aşiretleri ile birlikte kalıyor. Menbiç'i Kürt ellerinde tutmak için Suriye veya Türk ordusuyla savaşmayacaklar.

 Uluslararası koalisyon birlikleri bir kez geri çekildiğinde, Esad'ın güçleri bu nedenle bölgeyi kolayca yeniden işgal edecektir. Emin olmak için, ABD anahtarları Türkiye’ye devretmeye karar verebilir, ancak son zamanlarda Menbiç’in kuzeyindeki SDG-Rus devriyeleri bu seçeneğin kullanılmadığını ileri sürüyor - Moskova artık Ankara için değil Esad’ı isteyebilir.

‘Ruslar Menbiç’e asker gönderiyor’

Bu sonuç, taahhütlerini yerine getirebildiğini destekleyen yerel soylulara ispat etmesi gereken Esad için hayati öneme sahip. Bu da, Fırat'ın doğusundaki aşiret liderlerine ve Arap sakinlerine, kendisine bağlılık sözü verme konusunda isteksiz olan kuvvetli bir sinyal gönderiyor.  Rusya, Türklerin Afrin’e yaptığı müdahaleye destek vermenin aksine, Menbiç’e asker gönderiyor, devriye atılıyor ve orada bir Türk saldırısına şiddetle karşı çıkıyor.

Türkçe Çeviri | PeyamaKurd