Ferat Bilgiç, ku beşa xwe ya lîsansê di Ziman û Wêjeya Îngilîzî de qedandiye, wek pisporê ziman, wergêrê sondxwarî û nivîskar dixebite. Piştî xwendina xwe ya akademîk, wî perwerdeya xwe ya mamostetiyê temam kir û ji wê demê ve li ser hînkirina ziman, lêkolînên wergerê û analîza metnê disekine.
Wekî beşek ji xebata xwe ya di werger û zimannasiyê de, wî pirtûka ziman a Feridun Birgül bı navê, *Rêziman ji bo zarokan*, ji Kurdî wergerandiye Îngilîzî. Herwiha, wî ji bo gelek kurtefîlm, belgefîlm û projeyên medyayê yên serbixwe, karên jêrnivîsandin, herêmîkirin û wergerê bi zimanên Tirkî, Kurdî û Îngilîzî kirine. Gotar, nirxandin û ceribandinên wî di gelek dezgehên medyayê yên dîjîtal û çapkirî de hatine weşandin.
Di nivîsên xwe de, ew bi giranî analîzên kûr li ser ziman, çand, wêje, bîra kolektîf û serpêhatiyên jiyana civakî pêşkêş dike.
Bilgiç, ku bi zimanên Kurdî, Tirkî û Îngilîzî rewanbêj e, ji dema ku li Almanyayê dijî, bi awayekî çalak li ser karê xwe yê Almanî jî berdewam dixebite.