Serokê CHPê bi kurdî Newroz pîroz kir

RûpelNews - Serokê Partiya Gel a Komarî (CHP) Ozgur Ozel di peyama xwe ya ji bo pîrozbahiya Newroza Amedê de got: "Çawa ku pelên darê ji nû ve şîn dibin, di vê roja ku jidayikbûna nû û vejîn zindî dibin de, em bi hevre Newrozê pîroz dikin. Di her agirê ku îro tê vêxistin de, di her govendê de, di her destê ku tê girtin de; bêyî ku em êşên duhî ji bîr bikin, em hêviya sibe di dilê xwe de geş dikin."

Ozel got, "Çareseriya yekane ji bo rakirina barekî vê zivistana tarî ji ser milê gelê me ye, ku ne ji berxwedanê, lê ji şer, dijminatî û paşverûtiyê westiyaye, niha aştî ye" û wiha domand:

"Min di peyama xwe ya par de gotibû, 'Digel ku em ji aliyekî ve li dijî zordestên wek Dehaq têdikoşin, em ji aliyê din ve Newrozê, mizgîniya biharê, pîroz dikin.' Ji ber ku Newroz dawiya zivistana dijwar û têkçûna zordestan dike mizgînî.

Helbet, zordar dê zordariya xwe ne terikîne û ne jî bikare biterikîne. Lê heta ku em yekgirtî bin, bi xurtî bi aştiyê û dadmendiyê ve girêdayî bin, çarenûsa zordar têkçûna misoger e. Newroza îsal dikeve heman roja Cejna Remezanê. Rojîya Remezanê baweriyeke wisa ye ku red dike dema cîranekî birçî be, ew bi rehetî razê. Yên ku dema cîranê wan digirî bi ken in, an jî dema birayekî wan di bin zordarî û bombebaranê de ye, ji bo şahiyê diqîrin, xwedî vê şehrezayiyê nînin. Her wiha, yên ku bi hêsrên kurdên li Sûriyê dikenîn, an jî bi êşa wan şa dibin, ne ji rêza me ne."

'Zordar li aliyê Dehaq in’

Ozel, ku diyar kir Partiya Gel a Komarî li dijî tundûtûjiyê û alîgirê çareserî û aştiyê ye, got: "Bi dîtina me, ew zîhniyeta ku hewl dide kurd û tirk li hemberî hev bine, ne serdest e," û wiha domand:

"Hay ji xwe hebin ku kî vî neteweyî ji bo berjewendiyên xwe yên siyasî parçe dike, polarîze dike û li dijî xwe radike, ne li aliyê we ye, lê li aliyê zordar Dehaq e.

Salek berê, di 19ê Adara 2025an de, derbeya ku hat kirin ne tenê li dijî CHPê bû. Ew li dijî aştiya vî welatî û sîstema wê ya demokratîk a pir-partî bû. Di encama vê derbeyê de, dozên 'Lihevhatina Şaredariyan'ku temsîliyeta kurdan a di meclîsên şaredariyan de bi nasnameya wan a xwe wek sûc dibînin,, hê jî berdewam dikin û tayînkirina qeyûman heta îro jî didome.

Partiya Gel a Komarî dê heta dawiyê li ser wekhevî, dadmendî û pêşbirka siyasî ya pir-partî bisekine û dê ti carî nehêle ku hêviyên kurdan ên ji bo aştiyê bi kirina wan wek mijara bazariya siyasî bên pûçkirin."

Ozel peyama xwe bi Kurdî bi dawî anî

Serokê CHPê peyama xwe bi van gotinan bi dawî anî:

"Em dê li vî welatî wek welatiyên bi rûmet, di nav wekheviyê de bi hev re bijîn!

Ev bihar, Newroza me ye!

Xilasî bi tenê nabe; yan em ê bi hev re xilas bibin, yan jî ti kes ji me xilas nabe!

Newroz pîroz be!"

Translated with DeepL.com (free version)