المجلس الوطني الكردي: اسم "كوباني" جزءٌ لا يتجزأ من هويتها التاريخية والثقافية والوطنية

RûpelNews - وفي بيان للمجلس، الخميس 9 تموز 2026، شدد فيه على إن "هذا الاسم ارتبط بتاريخ المنطقة ونضال أبنائها، وبالدور الذي اضطلعت به في الحراك السوري،" داعياً الحكومة السورية إلى اعتماده وتثبيته في جميع المناهج والسجلات والوثائق والمعاملات الرسمية.
وطالب المجلس "جميع القوى السياسية والفعاليات المجتمعية والثقافية ومنظمات المجتمع المدني بالتعامل مع هذا المطلب بوصفه قضية وطنية جامعة، تتعلق بالحفاظ على الهوية التاريخية لمنطقة كوباني واحترام خصوصيتها. "
وفيما يلي نص البيان: 
يؤكد مجلس محلية كوباني للمجلس الوطني الكردي في سوريا أن اسم كوباني (KOBANÎ) هو الاسم التاريخي الأصيل للمنطقة، بما يشمل المدينة وريفها، ويشكل جزءاً لا يتجزأ من هويتها التاريخية والثقافية والوطنية. 
وقد ارتبط هذا الاسم بتاريخ المنطقة ونضال أبنائها، وبالدور الذي اضطلعت به في الحراك السوري، كما غدا اسماً راسخاً ومعروفاً على المستويين الوطني والدولي.
وانطلاقاً من حق أبناء منطقة كوباني في صون هويتهم التاريخية والثقافية، وحرصاً على تثبيت هذا الحق في السجلات والمراسلات الرسمية، يطالب مجلس محلية كوباني الجهات المعنية، وفي مقدمتها وزارة الإدارة المحلية والبيئة، باعتماد وتثبيت اسم كوباني (KOBANÎ)  في جميع الكتب والمناهج والمحررات والسجلات والوثائق الرسمية، واعتماده في مختلف المخاطبات والمعاملات الرسمية، بوصفه الاسم التاريخي الذي يجسد هوية المنطقة ويعبر عن تاريخها وإرادة أبنائها. 
كما يدعو المجلس جميع القوى السياسية والفعاليات المجتمعية والثقافية ومنظمات المجتمع المدني إلى التعامل مع هذا المطلب بوصفه قضية وطنية جامعة، تتعلق بالحفاظ على الهوية التاريخية لمنطقة كوباني واحترام خصوصيتها، بعيداً عن أي استثمار أو توظيف حزبي.
ويؤكد المجلس أن احترام الأسماء التاريخية للمناطق السورية وتثبيتها في الوثائق الرسمية يُعدّ خطوةً مهمةً في ترسيخ مبادئ التعددية والاعتراف بالتنوع الثقافي والقومي، بما يسهم في بناء دولة المواطنة والشراكة الحقيقية التي يتطلع إليها جميع السوريين.
مجلس محلية كوباني للمجلس الوطني الكردي في سوريا